26.10.08

Välillä jotain valmista

Tein miehelle toiset kirjoneulesukat, pitkävartiset. Lankoina Red Heartin Sport Sock ja Austermannin Step. Lankaa meni ehkä noin 120 g. Molemmista keristä jäi vielä sen verran, että niistä saa vielä yhdessä vielä sukat.

Socks for my man. I used Red Hear Sport Sock and Austermann's Step, about 120 g.
Järjestin #neulonta-kanavalla asustevaihdon. Sain vaihdossa tämän kaulurin. Tykkään! Lanka on Teeteen Primaveraa, pehmeää ja ihan minun väristä.

I got this cowl from a swap. I like it, my colour, soft and warm.Suunnilleen koko viikonloppu on mennyt maalatessa. Krakleerasin lehtikoteloita, mutta en saanut kaikista kunnon kuvaa kun kuvausolosuhteetkin näin syksyllä ovat mitä ovat.

Nearly the whole weekend I have been painting. I decorated these and organized my magazines to them.Viimeistelin myös pari decoupage-lehtikoteloa ja sain nekin käyttöön. Järjestin käsityölehtiä koteloihin, mutta pitää varmaan hankkia lisää lehtikoteloita. Nyt minulla on niitä 15 ja ne täyttyivät hetkessä. Sitten innostuin kokeilemaan krakleerausta myös kukkaruukkuihin. Jälleen hankalat kuvausolosuhteet eikä näistäkään saanut kunnon kuvaa. Väri on jotain näiden kahden kuvan väliltä. Then I also painted some flower pots. The real colour is something between these two photos.
Maalasin myös Ikeasta ostetut minilipastot ja jälleen krakleerasin osan. Taisi vähän mopo karata, mutta tykkään kyllä jäljestä. Tuo pohjaväri ei ole valkoinen vaan hyvin vaalea beige.
I painted also these boxes bought from Ikea. The light colour is not white, it's really light beige.

21.10.08

Hektistä elämää

Laitoin vahingon kiertämään ja innostin yhden kaverin leimailemaan kortteja. Tässä yksi koekappale. Tykkään, tuli tosi kiva.Tästä on tulossa takki, joskus. Meni pari tuntia ensin löytää oikea lehti ja oikeat kaavat. Loppupäivä menikin kaavojen piirtämisessä ja kankaan leikkaamisessa. Vielä pitää leikata vuori ja ommella. Minusta suurin työ on kuitenkin tehty eli jäljennetty kaavat ja leikattu varsinainen kangas.

My new coat, some day. First it took some hours to locate the right magazine and then the rest of the day to draw the patterns and cut the fabric. I still have to cut the lining and sew the coat. Samalla yritin järjestellä lehtiä kansioihin, mutta pitää koristella lisää kansioita ennen sitä. Lehdet ovat toistaiseksi pinoissa lattialla...

Now my magazines are all over the floor...
Kävin Ikeassa. Ostin pari laatikostoa näiden minilipastojen lisäksi. Pinta käsittelemätöntä vaneria, vaatii maalauksen. Käsityötä tämäkin, mutta saapa oman näköisen pinnan. Näihin aion tunkea kaikki pikkutavarat nykyiseltä työpöydältä ja ompelukrääsän. Nykyisestä työpöydästä on tarkoitus tulla ompelupöytä ja tietokonepöytä on sitten erikseen. Laatikostot tulevat ompelupöydän alle ja sinne tulee sitten isompaa tarviketta.

I went to Ikea. I have to paint these.
Orkideakin löytyi Ikeasta. Ihana väri, vaikka vieläkin haluaisin oranssimman. (Vanhin orkidea lopetti kukinnan jo pari kuukautta sitten ja on nyt kasvattamassa uutta kukkavartta, jihuu!)

I bought also this from Ikea.Neulonutkin olen jonkun verran, mutta kaikki on edelleen kesken.

My knits are still unfinished.

10.10.08

Neulottua

Palmikkopipo sai paljon kommentteja, joten pitää yrittää saada ohje kirjoitettua valmiiksi. Seuraavan Ullan DL lähestyy sopivasti.
Järjestin #neulonnalla asustevaihdon, tässä Ausiferille lähteneet asusteet. Tein ensin rannekkeet omasta päästä ja kun lankaa vielä jäi, neuloin Tudoran. Rannekeidea on ollut päässä jo pitkään, nyt vihdoin pääsin toteuttamaan sen.

I organized a swap. Here are my knits for Ausifer. Gloves have no pattern, I made it. The idea has been waiting for a long time. Then some yarn left over so I made Tudora too.
Lankana Jaegerin Matchmaker merino DK. Sain kaikki 100 g kulumaan näihin. Väri oli sittenkin liian sinistä ja kylmää violettia minulle, onneksi löytyi hyvä käyttökohde.

Yarn is Jaeger's Matchmaker merino DK. I used all 100 g. The colour is too blue and cold for me.Mies toivoi lämpimiä ja ohuita sukkia. Kaivoin sukkalankalaatikosta kaikki sopivan väriset jämälangat ja neuloin miehelle kirjoneulesukat ohuista jämistä. Kuulemma toimivat hyvin.

Man who lives with me wished warm and thin socks. I made fair isle left over socks for him. He says they are fine.Näihin meni lankaa ehkä noin 80 g. Jämiä jäi tämän verran yli. The rest of the left overs.
Seuraava pari on jo tulossa, jospa sitten hetkeksi riittäisi taas sukkia.

This is the next pair for him so hopefully enough socks for a while.

5.10.08

Sekalaista

Kävin tiistaina ruokakaupassa. Euromarketin puutarhamyymälä oli ilmeisesti viimeistä päivää auki syyskuun lopussa, kun kaikki puut ja pensaat olivat - 70 %. Pitihän siellä sitten käydä katsomassa jäljellä oleva valikoima. Ostin kaksi katajaa ja syreenin. Katajia olen koko kesän katsellut etupihan puolelle, mutta ovat olleet niin kalliita. Haaveilin kyllä pilarikatajista, mutta nämäkin käyvät, ainakin hinta oli tällä kertaa sopiva. Yksi syreeni minulla jo on, violetti, löytyi eurolla Plantagenin alennuslaarista. Tämä on mallia Moskovan kaunotar, vaaleanpunaiset nuput muuttuvat auetessaan valkoisiksi. Haaveilin tästäkin jo aiemmin, mutta hinta oli este. Nyt ostin sitten.

I bought junipers and lilac (Beauty of Moscow). They were on sale -70% off.
Olen myös jatkanut tuunausta. Maalasin taas kukkaruukkuja kivimaalilla ja istutin ruukkuihin yrttejä. Lehtikoteloiden tuunaus on edelleen kesken. Kokeilin krakleerausta ja tykkäsin. Pintamaali vaan loppui kesken. Pitää ostaa lisää, niin saa loputkin kuvioitua.

I painted pots and planted herbs to them.
Vihdoin jotain valmista neulerintamallakin. Pipo omalla ohjeella valmistui eilen. Lanka on Pohjan neidosta ylijäänyttä Schachenmayrin Merinoa, pipoon kului hieman reilu kerä eli noin 50 g. Malli on oma. Yhden pipon olen aiemmin jo tällä mallilla tehnyt. Kavennukset tein tässä versiossa vähän eri tavalla ja tämä onnistui minusta paremmin kuin ensimmäinen versio. Katsotaan saanko ohjeen aikaiseksi.

I finished a hat for myself. Pattern is my own. Yarn is left overs from Pohjan neito, Schachenmayr's Merino. I used about 50 g. This is second hat I've knitted using this pattern.
Tältä se näyttää päässä: