Alpakkalauma kasvaa

Lankavarasto kasvaa edelleen. Tapion kaupassa alpakat olivat ystävänpäivänä alennuksessa, joten tilasin lisää. Tummansinistä on 300g, kirkasta turkoosia 100g, vaaleaa turkoosia 100g ja alarivin lankoja kaikkia 50g. Jos olisin taas ajatellut, olisin voinut tilata lisää soijalankaa. Se on aivan ihanaa neuloa, mutta lukekaa lisää kohta ilmestyvästä Ullasta. Lanka-arvostelun lisäksi sain kirjoitettua pari ohjetta valmiiksi. Ehdin jo lähettää ensimmäisen korjauksenkin ennen kuin ohjeita edes julkaistiin. Välillä kyllä tuntui siltä, että en enää ikinä sarjoita mitään neljään kokoon. Ehkä silti ensi kerralla yritän uudestaan.

My yarnstash grows. I bought more alpaca from Tapion kauppa, 300g dark blue, 100g turquioise, 100g light turquoise and 50g of each colour below. I didn't realize then but I should have bought more soya yarn. It's so soft and wonderfull! I wrote some words of the yarn to the Ulla (next number soon to be published). I also wrote two patterns and send some corrections even before the patterns were published. At the times I felt I'll never write a pattern with many different sizes, until next time.

Lankaa taas kerran

Työssäkäynti aiheuttaa kireyttä, stressiä ja ahdistusta silloin tällöin. Koska kaikkea ei ehdi purkaa rentouttavalla neulomisella, pitää myös ostella lohtulankoja. Toisaalta taas langatkin osaltaan lisäävät ahdistusta, millä ihmeen ajalla neulon kaikki nämä ihanuudet. Neuleplääh on vaivannut eikä mikään neule edisty. Aloitettujakin saa purkaa, kun ei tullutkaan sellaista kuin piti. Ostin viikonloppuna Tapion kaupasta lankaa. Garnstudiolta on näköjään tullut uutta pellavalankaa. Sitä piti saada, koska tykkään pellavalangasta paljon. Neulepellavaa on vaikea löytää ja yleensä se on kallista. Tämä oli ihan kohtuullisen hintaista ja värikin on hyvä. Ostin 400g, jonka pitäisi riittää johonkin isompaan. Samalla kertaa ostin alpakkaa 350g ja mielessä on joku Punokset puikoilla -kirjan ohjeista. En ole vielä päättänyt minkä haluan ensimmäisenä neuloa. Halusin kokeilla myös soijalankaa, joten tilasin sitä 150g. Soijalanka tuntuu miellyttävän pehmeältä ja väri on sellainen vähän haalistunut tummanpunainen.

Hyvää ystävänpäivää!

(s#ny:lle tiedoksi, en ole lankahamstereissa mukana tänä vuonna)

Ristipistoja

Tykkään kokeilla uusia juttuja, tekniikoita, materiaaleja, kaikenlaista. Usein innostus uusiin asioihin kuitenkin lopahtaa aika pian. Jossain vaiheessa saatan silti palata vanhoihin kiinnostuksen kohteisiin. Sain Tuulialta joululahjaksi pienen ristipistotyön. Innostuin kokeilemaan taas. Tämä tuli tehtyä tosi nopeasti ja olihan työ pieni (vain 6,5 * 6,5 cm). Vanha innostus palasi ainakin osittain. Seuraavaksi ehkä voisin aloittaa viime syksynä SNY:ltä saamaani ristipistoliinaa.

I like to try new things, materials and techniques. Usually I'm interested only a while and then I forget that thing. Sometimes I might try some of the old interests again. I got this cross stitching kit from Tuulia as a Christmas present. It was fast to stitch and it's small (only 6,5 * 6,5 cm). I got my old inspiration back at least partly. I might start next to stitch a table cloth I got from my Finnish secret pal.

Tämä työ vaatii vielä kehystyksen. Pakkauksessa oli mukana pienet mustat muovikehykset, mutta minusta käsityö tarvitsee jotain arvokkaampaa. Siksi aion tehdä kehykset itse. Ehkä paperista korttityyliset tai sitten massasta puujäljitelmää. Sitten tämän on tarkoitus koristaa nyt vielä liian valkoista vessan seinää parin muun kehystettävän pienen ruusukuvan kanssa.

I still have to frame this. There was a little black plastic frame with the kit, but I think handicrafts need something better. That's why I'm going to make the frames myself. Maybe paper and bit like a card-style or then polymer clay with fake wood effect. Then I'll put this and some other small rose pictures to our toilet wall wich is far too white at the moment.

Leimailua ja lepäämistä

Olen viikonlopun ajan keskittynyt arjen askareiden unohtamiseen ja lepäämiseen, vaikka jotain kotitöitä joutuukin tekemään päivittäin. Viime viikonloppu meni flunssassa ja alkuviikonkin vielä sairastin. Neulominen ei ole oikien innostanut pitkään aikaan, mutta nyt perjantaina aloitin taas uutta. Sitten levitin paperi- ja leimailutarvikkeeni lattialle ja aloin kokeilla viimeksi ostamiani ja saamiani materiaaleja. En saanut juurikaan mitään valmista, mutta opin paljon asioita, miten ei kannata tehdä.

• Leimailujärjestys on hyvä miettiä etukäteen.
  
• Jos leimaa toisen kuvan päälle, muste ei välttämättä tartu alla olevaan kuvaan.
  
• Tai jos käyttää kohojauheita, pitää muistaa antaa edellisen leimakuvan kuivua tarpeeksi.
  
• Ei kannata leimata kuvaa liian täyteen.
• Muutenkin etukäteissuunnittelu kannattaa. Jos vaan leimailee ja kokeilee, on parempi tehdä se irrallisiin paperipaloihin, jotka voi kiinnittää kortteihin.
• Epäonnistuneiden kuvien päälle voi laittaa toisen kuvan erillisellä paperilla.

Sain yhden valmiin kortinkin aikaseksi ja monta leimattua paperinpalaa, joista ehkä myöhemmin tulee jotain. Kokeilin hopeista ääriviivatarraa ja väritin aukot tussilla. Leimasin ruusun irralliselle paperille mustalla musteella. Reunoissa on hopeista kohojauhetta, joka tarttui vähän myös ruusuun, muste ei ilmeisesti ollut ehtinyt tarpeeksi kuivua. Paperia on sävytetty sinisellä vesivärillä leimaamisen jälkeen.
Viikonlopun pieniä iloja leimailun lisäksi on ollut kompostin hoito. Talon mukana saimme kompostin ja olen saanut sen toimimaan. Ruuantähteet muuttuvat mullaksi ja siitä pitäisi saada kesäksi lannoitetta pihan laittoa varten. Kesällä blogissani on ehkä satunnaisesti jotain puutarha-asiaakin, mutta katsotaan nyt, mitä tuonne pihalle laitetaan kasvamaan.

Leimailu ja kokeileminen on kyllä piristänyt selvästi. Neuleideoitakin alkaa tulla mieleen ja harrastaminen innostaa taas. Työelämään siirtyminen vaikuttaa aika paljon harrastamiseen. Aikaa on vähemmän ja valmista tulee vähemmän. Toisaalta taas on enemmän rahaa, joten lankavarastoni näyttää pahasti kasvavan ja samoin on muiden harrasteiden laita. Blogikin on vähän hiljentynyt. Pyrin silti jatkossakin kertomaan käsityökuulumisia vähintään kerran viikossa.

Vanhoja tekstiilejä

Sain äidiltä isomummon vanhoja pellavaliinoja, jotka olivat ajan myötä kellastuneet. Ne olivat yön oli laimeassa kloriittiliuoksessa, minkä jälkeen pesin ja silitin ne. Nyt liinat ovat kuin uudet. Olen ajatellut näitä saunaan laudeliinoiksi. Minusta nämä ovat todella kauniita. Kuteesta muodostuu kankaaseen kuvioita.

My mother gave me some linen cloths wich were my grand grand mother's. I bleached them, washed and ironed them. Now they are nearly like new ones. I really like old textiles and these are beautiful.

Yksi liina jäi vielä läikikkääksi. Yritän ehkä vielä uutta käsittelyä tälle. Kuten kuvasta näkyy, osa liinoista on nimikoitu.

Kotiamme tulee koristamaan myös muiden käsitöitä. Tämä ryijy on miehen isoisän itse tekemä. Se pääsee paraatipaikalle olohuoneemme seinälle. Koska kodissamme sisustus on vielä kesken, se ei ole vielä löytänyt tarkkaa paikkaansa.

My man's grand father has made this wall cloth. It will be in our living room after we have organized all our furniture. It's still a little messy here even we have lived here two months.

Kirjaostoksilla

Ostin minäkin oman kappaleen Punoksia puikoille. Kirjassa on monta kaunista mallia ja monta sellaista, jotka aion joskus neuloa. Tykkäsin kirjan sisällöstä, tekniikkaohjeet ovat selkeät ja kuvat ovat hyvät. Sivuilla on sopivan vähän tekstiä, ilme on selkeä ja väljä. Mallit ovat kauniita ja ne on kuvattu tavallisten ihmisten päällä.

I bought some Finnish books. Punokset puikoilla has been just published. It's a knitting book. Authors Langankuluttaja and Kristel have designed new patterns using some rarely used technics. The other book is a basic guide for gardening.

Tilasin samalla Hobboksista Jokanaisen puutarhakirjan. Koska minulla on nyt oma talo ja oma piha, pitää jo miettiä ensi kesää varten pihan laittoa. Halusin suomalaisen kirjan, jotta kirjan neuvot sopivat suomalaisiin oloihin. Ostin kirjan ihan perusteokseksi, sillä itse tiedän aika vähän. Onhan minulla kotona vanhempien luona ollut kukkapenkki, mutta on oman pihan hoitaminen silti ihan toinen juttu. Lueskelin kirjan eilen läpi ja tykkäsin tästäkin. Kirjassa oli jotain minulle tuttuja asioita, mutta myös paljon uutta. Tämä on myös hyvin selkeä kirja ja työvaiheista on hyvät kuvat. Kirjan kuvat ovat kauniita, mutta kuvat upeista suurista puutarhoista ehkä vähän myös pelottavat, koska itselläni ei sellaista tule olemaan. Toisaalta kirja rohkaisee puutarhan perustamiseen parvekkeelle ja pieneenkin pihaan. Kirjan mukaan aidot villasukat ovat puutarhurin paras ystävä. Joten ei kun lisää sukkia neulomaan. :)

Hihatin ja lankaa

Kävin perjantaina Anttilassa hamstraamassa taas lisää lankaa. Oliviaa on jälleen tarjolla. Ostin tällä kertaa vaaleansinistä 650g. Aiemmin olen Oliviasta neulonut lumihiutaletakin ja tykkäsin langasta. Takki on kestänyt käyttöä ja pesua hyvin, mitä nyt vähän pesussa kutistunut.

There is Novita's Olivia in Anttila again so I had to buy some more yarn. This time I bought blue 650g. I have used earlier Olivia for Snowflake jacket and I like the yarn. It shrinks a little but it's soft.Jälleen on jotain valmistunutkin. Idea lähti Vilman Yhden sävyn olankohautuksesta, mutta toteutuksesta tulikin sitten aivan erilainen. Hihatin on neulottu jämälangoista, suurin osa on erilaisia alpakoita. Tähän kului lankaa noin 200 g ja sain taas jämäkeriä vähemmäksi. Ohje on jo melkein kirjoitettu Ullaa varten.
I have also finished something. I got the idea from Vilma's One tone ribbed shrug but my version is different. I used left over yarns about 200g, mostly alpaca. The pattern is nearly don for Ulla.

Matkustelua - Traveling

Työmatkojen hyviä puolia ovat kilometrikorvaukset, päiväraha ja matkan varrelle sattuva Novitan tehtaanmyymälä. Vaikka ajokeli olikin tänään ihan hirveä, tämä kassillinen lämmitti mieltä.

I was on business trip today. Even the weather was horrible these yarns made me happy. I was shopping in Koria and there is Novita's factory and factory outlet.

Punaista Tennesseetä ei löytynyt pussilankana, mutta violettia Bambua löytyi. Vaikka violetti Bambu ei ihan minun väriäni olekaan, ostin silti, kun oli halpaa. Hawaiji oli myös halpaa, ostin sen korttiaskarteluja varten. Harmitti oikeastaan, kun Tennesseen viime kevään värejä oli alennuksessa ja ostin jo viime keväänä turkoosia enkä ole vielä neulonut siitä mitään. Jos olisin odottanut myöhempään, olisin saanut langat halvemmalla. Nyt punaisten kohdalla en kuitenkaan jäänyt odottamaan. Lisää lankaa varastoon, öh, sellainen 1,1 kg.

I bought reg Tennessee and violet Bambu. Even this violet is not exactly my colour I bought it because it was so cheap. Hawaiji was also cheap and it's for card and paper crafting. 1,1 kg more yarn to my stash.

Mistä tunnistaa neulojan?

Lappeenrannassa oli tänään neuletapaaminen ja yksi uusi neulojakin löysi paikalle. Pohdimme, mistä tunnistaa neulojan, koska pieni ryhmämme ei aluksi juurikaan erotu muista (kun aluksi nautimme kahvilan antimista ja vasta sitten kaivamme kutimet esiin). Itse olen tätä pohtinut TV:n uuden Tuntemattomat -visailun myötä myös. Mistä tunnistaisi tuntemattomien joukossa olevan neulojan? Neulojia on hyvin monenlaisia ja -tyylisiä eikä ulkonäkö välttämättä kerro mitään. Nyt tuntuu olevan muotia käsintehdyn näköiset neuleet. Olen sitä mieltä, että neulojien vaatteet eivät välttämättä näytä itse tehdyiltä, vaikka sellaisia olisivatkin. Tässäkin tunnistus voi mennä pieleen. Kaupalliset neuleet eroavat käsitöistä oikeastaan vain materiaaleiltaan ja viimeistelyltään (saumojen ompelu yms, joka ei näy päällepäin). Mielestäni bongasin tänään kaupassa yhden Fifin, mutta en siitäkään varmuudella voinut sanoa, että onko se neulottu itse, saatu lahjaksi vai kenties jostain ostettu hyvin samanlainen huivi. Jos toisen neulojan on vaikea tunnistaa neulojia, niin miten täysin neulomisesta tietämätön mahtaa onnistua?

There was a knitting meeting in Lappeenranta today. There was one new knitter too. We started to think how do you recognize a knitter? There are many kinds of knitters so it's not easy. Even if a knitter can't recognize others easily how a not-knitter can?

Jälleen kerran olen taas ostellut kaikenlaista. Tilasin viime viikolla Carol Wilcox Wellsin The Art & Elegance of Beadweaving -kirjan ja sain sen tällä viikolla. Tykkään kirjasta todella paljon. Se keskittyy pääasiassa siemenhelmiin ja erilaisiin tekniikoihin niillä sekä niiden soveltamiseen. Kirjassa on hyvät kuvalliset ohjeet ja hyvät kuvat malleista. Vielä kun olisi aikaa testailla enemmän kirjan ohjeita.

I have bought a lot of things again. Last week I bought Carol Wilcox Wells' book The Art & Elegance of Beadweaving and got it this week. I like it a lot. It consentrates on seed beeds techniques. The book has good pictures and photos. If I only had more time to test some of the patterns.
Ostin tänään myös lisää lankaa. Moppilanka oli aluksi mielessä, mutta päädyinkin ostamaan Eskimoa keittiön pöydän tabletteja varten. Aion siis neuloa tabletit ja sitten huovuttaa ne. Jos tulee liian paksuja, niin sitten ne voivat olla vaikka tuolinpehmusteita. Moppilangasta olisi tullut ihan sellaisenaan neulotut. Lanka on punaruskeaa, täällä on ihan turha yrittää saada mitään kuvattua oikean värisenä. Ostin myös lisää Kamenaa. Näistä pitäisi sitten se torkkupeitto syntyä.
I also bought more yarn. I was thinking about thick cotton yarn but then I bought Garnstudios Eskimo (100% wool and it felts) for more table cloths. I'm going to knit and felt them. Yarn is reddish brown. I bought more Kamena. Here are all of them. Some day these skeins will be a afgan in our livingroom, I hope.

Sisustusneulomista

Sain pitsisen pöytäliinan eilen valmiiksi. Malli on Faux Russian Stole hieman muokattuna kirjasta Gathering of Lace. Lanka on jotain nimetöntä kudontapellavaa ja sitä meni lähes kaikki 200g. Pingotettuna liinan mitat ovat noin 150*40cm.

I finished a table cloth yesterday. Pattern is Faux Russian Stole from the book Gathering of Lace (with some modifications). Yarn is some nameless linen and I used nearly all my 200g. The table cloth is 150*40cm.

Malli ei varsinaisesti ollut kovin vaikea, mutta mallikerrassa oli 96 krs, joten ohjetta sai vähän väliä vilkuilla. Liinassa on vain 4,5 mallikertaa.

The pattern wasn't quit difficult but the repeat had 96 rows so it washard to remember. The cloth has only 4,5 repeats.Seuraava sisustusneuleidea on jo tiedossa. Ostin eilen Kamenaa, josta aion neuloa torkkupeiton sohvalle. Teen erilaisia paloja dominoneuleella. Pitää vielä miettiä tarkemmin värejä, nämä ainakin tulevat mukaan ja haluaisin vieläkin yhden tai kaksi väriä lisää. Minun piti ostaa myös moppilankaa, josta aion neuloa tabletit keittiön pöydälle. Unohdin kuitenkin, joten se idea jää ensi viikkoon tai myöhemmäksi. Tuolin pehmusteitakin pitäisi tehdä/hankkia suojaamaan tuolien istuinosa. Kaupoissa ei näkynyt kivoja kankaita eikä myöskään kivoja valmiita pehmusteita. Muutenkin olen miettinyt, mitä kaikkea uuteen kotiin voisi tehdä itse.

Next home decorating idea is to knit a afgan using different colours and domino knitting technique. Yestarday I bought Kamena for that. I think I want one or two colours more. I forgot to buy thick cotton yarn wich I'll knit more table cloths. That idea has to wait. I have also though what else I could knit or do myself to my new home.

Viimeiseksi vielä kuva parhaista joululahjoista. Järjestin puolituttujen irkkaajien kesken joululahjavaihdon. Sain kaikenlaista kivaa, korttimateriaaleja, leimasimia, lankaa, sukat, lapaset yms. Kiitoksia lahjoista!

Last but not the least here are the best Christmas presents I got. I organized a Christmas present swap with some knitters. I got card materials, stampers, yarn, socks, mittens etc. Thanks!