Taas valmista

Viime perjantaina kun uudet kirjani saapuivat, piti heti aloittaa jotain uutta. Puikoille pääsi Waist-cincher top kirjasta Knitting lingerie style. Varastosta löytyi malliin sopivaa lankaa (jotain hyötyä isosta lankavarastosta, aina löytyy neulottavaa). Lanka on Debbie Blissin Cotton Cashmereä ja raidat Novitan Woolia, kun värit sopivat hyvin yhteen. Lankaa meni yhteensä noin 400g. Neuloin koon 42".

When my new knitting books arrived last Friday I had to start something new. I started to knit Waist-cincher top from Knitting lingerie style. I found suitable yarn from my yarnstash (it's useful to have lots of yarn, there's always something to knit). Yarn is Debbie Bliss Cotton Cashmere and stripes are Novita's Wool, colours matched together. Yarn was used about 400g. This is size 42".

Tietenkään en tätäkään tehnyt täysin ohjeen mukaan. Neuloin vartalo-osan ja hihat pyörönä kaula-aukkoon ja kädenteille asti. Tein helmaan ja hihansuihin yhdet ylimääräiset raidat. Vähensin silmukoita vartalo-osasta, jotta sain pitsikuvion hyvin ja lisäsin silmukat sileän oikean alkamiskohdassa rintojen kohdalle takaisin (myöhemmin vielä kavensin ylimääräiset silmukat pois, jotta etupuolella ja takapuolella olisi sama silmukkamäärä olkapäissä). Rinnan valemuotoilut (reiät ja kavennukset, olisi varmaan pitänyt jättää kavennukset pois ja kaventaa myöhemmin nämäkin silmukat) tein eri tavalla kuin ohjeessa, koska minusta ne oli neuvottu ohjeessa väärin tai sitten en ymmärtänyt ohjetta kunnolla (ja kirjan kuvassa ne olivat eri lailla kuin ohjeessa). Hihoja pidensin 10 cm. Istuvuudesta vielä sen verran, että rintaosan alkamisesta kädenteiden alkamiseen olisi voinut neuloa sentin pari enemmän. Nyt tisseille ei ole tarpeeksi tilaa (myös silmukoiden lisääminen olisi auttanut) ja rintojen kohdalla pitsineule nousee liian ylös. Minusta se saisi jäädä rinnan alle. Silti, pidän tästä. Tämä on todella tissipaita.

Of course I didn't do everything according to the book. Front and back and sleeves are knitted round until neck and armhole shapings. I made one extra stripe to hem and sleeves. I decreased stitches at the front and back for the lace part and added stitches to the bust when stockinette stitch part began (and decreased them again so that front and back part would match). Fake bust increases (holes and decreases at the bust, I shouldn't have done decreases) I did differently, because I think they was a mistake or I didn't understand the pattern correctly (when I compared the pattern and the photo, they didn't match). I made sleeves 10 cm longer. I also could have knitted one or two centimeters more from beginning of the stockinette to beginning of arm shaping. Now there isn't enough room for my boobs. and lace part is too high. I my opinion it should end under the busts not on the busts. Still, I like this. This is really a boobholder.