Pitsiä - Lace

Sain neuleystävältä lankaa, roosaa ohutta villaa. Aion värjätä lankaa sinisellä karamellivärillä epätasaisen violetiksi. Tästäkin luultavasti tulee jonkinlainen pitsihuivi, ehkä tällä kertaa pyöreä.

My knitting friend gave my yarn, rose thin wool. I'm going to dye it with blue caramel colour so it will be multi-coloured purple/violet. Probably I'm going to do a lace shawl, maybe round this time.

Mediterranean Lace -huivi on edennyt ihan mukavasti. Aloitin huivia kolme viikkoa sitten sunnuntaina ja nyt olen neulonut selkäpalan ja toisen puolen kaitaleen valmiiksi. Täytyy vielä ennen reunusta tarkistaa kaitaleiden pituus, kun lyhensin niitä parin reunakuvion verran, koska en halua ihan niin valtavaa huivia. Kaitaleet saattaisivat olla valmiina ehkä jo seuraavan viikonloppuna.

I have knitted a lot. Mediterranean Lace shawl is quite far. I started on Sunday three weeks ago and now I have knitted center back diamond and one panel. I have to check panels before edging because I made them shorter. I don't want huge shawl. I think panels might be finished already next weekend.