Suunnitelmia

Ensin on idea (punainen lanka Ullan K-18 spesiaalia varten). Sitten syntyy toinen idea. Idea muodostuu suunnitelmaksi ja huomaan, että varastosta puuttuu taas sopivaa lankaa. Lisäksi suunnitelma syntyy Vaasassa ja lankani ovat Lappeenrannassa, en pääse edes kokeilemaan mallitilkkua. Päätän ostaa lisää lankaa, koska Vaasassa on suunnitelmaan sopivaa.

First is an idea (red yarn is for Ulla's adult special). Then comes another idea. The idea becomes a plan and I notice I don't have the rigth yarn for the plan. The plan came when I was in Vaasa and my yarns were in Lappeenranta (I work in Vaasa and live in Lappeenranta and the distance is 500km) so I couldn't knit a swatch. I decited to buy more yarn because the yarn store in Vaasa had something for the plan.
Joten ostin taas 100g Vuorelman kampavillaa. Tällä kertaa tummempaa punaista kuin viimeksi (lanka näyttää kuvassa lähes mustalta valotilanteesta johtuen). Taisin turhaan laittaa vertailuksi Rowanin Kidsilk Hazen, joka on siis erittäin lähelle samaa sävyä. Vaasassa melkein jo aloitin mallitilkkua kampavillasta, mutta sitten tajusin, että lanka on vyyhdillä ja siinä on 1600m ja vyyhdinpuuni ja kerijälaitteeni ovat kotona Lappeenrannassa. Kerin langan sen jälkeen kun tulin eilen väsyneenä kotiin.

So I bought again 100g Vuorelma's wool. This time the yarn is darker red (it looks nearly black because here is dark). I wanted to show how the colour matches to Rowan's Kidsilk Haze but this picture is pointless. In Vaasa I nearly started to make a swatch but then I realized Vuorelma's wool has 1600m and my tools (second picture, I don't know names for these in English) were in Lappeenranta.
Minun oikeasti pitäisi tehdä ne joululahjat valmiiksi, mutta... kun uuden luominen on niin paljon kiinnostavampaa. Aloitin aamulla heti mallitilkkuja ja tältä ne näyttävät. Kidsilkin aloituksen tein toisella langalla, kun sitä on muutenkin inhottava purkaa ja aloitusreuna on pahin. Pitsireunuksen taas aion silmukoida, ettei siihen jää saumaa. Tästäkin ehkä tulee jotain sopivaa Ullan K-18 spesiaaliin, jos ehdin saada neuleen valmiiksi.

I should finish the Christmas presents but... creating something new is far more interesting. I started to knit swatches this morning and here they are. I'm going to do something for Ulla's adult special if I have time to knit this.