Neulomuksia

Vihdoin olen taas kotona ja muutama päivä on vielä lomaa ihan vaan täällä. Välipäivinä olin kyllä töissä, joten paljon en ole joulun aikaan ehtinyt neuloa. Sain joululahjat ajoissa valmiiksi ja pakettiin, myös veljen sukat. Unohdin kyllä kuvata sukat ennen paketoimista. Tässä kuva jämälangasta ja puikoista. Kuva lähes valmiista sukasta löytyy täältä.

Malli: Gentleman's sock with railway stitch omin muunnoksin (kirjasta Knitting Vintage Socks)
Lanka: Red Heart Sport socks color n. 87g

Koska pikkuveljellä on iso jalka, tein sukat kokonaan aloitussilmukkamäärällä. En tykännyt mallineuleesta, joten tein sitä vaan varteen. Mallineule muodostui oikeista ja nurjista silmukoista eikä se ollut oikeasti vaikea, mutta siitä ei hahmottanut, mitä piti tehdä seuraavaksi ja neuloin niin monta kertaa väärin, että kyllästyin. Muuten sukista tuli hyvät.

I'm home again and I have few days off. After Christmas I was at work so I didn't have much time to knit. I finished Christmas presents in time, also my socks for my brother. I forgot to take a picture of those socks so here is a picture of yarn and needles. Here is a picture of nearly finished sock.

Pattern: Gentleman's sock with railway stitch with modifications (from book Knitting Vintage Socks)
Yarn: Red Heart Sport socks color about 87g

My brother has a big foot so I didn't do decreasing after beginning. (I had problems with sock sizes in this book before. I made Gentleman's socks with Lozenge pattern. Pattern was men's size but socks are just perfect for my feet.) I didn't like the railway stitch so I used it only for the leg.
Sitten olen neulonut tätä. Tästä olisi tarkoitus saada jotain Ullan k-18 spesiaaliin, mutta en vielä tiedä tarkkaan mitä siitä tulee. Hihojen reunapitsit neuloin joulun aikaan ja ensimmäinen hiha alkaa olla nyt valmis. Sain jopa otettua yhden kuvan, jossa väritkin näkyvät suunnilleen oikein. Alkuperäinen suunnitelma oli paita, mutta nyt olen miettinyt myös kietaisutakkia ja jonkinlaista pientä bolerotyyppistä juttua. Lankana on Rowanin Kidsilk Haze ja minulla on sitä vain 100g (4 kerää, noin 840m) ja se rajoittaa neuleen kokoa. Hiha ei ole vielä valmis ja ensimmäistä kerää on vielä jäljellä. Ensimmäisen kerän loputtua voi jo paremmin arvioida langan menekkiä. Riittoisaa se tuntuu olevan.

Mielessä on Ullan k-18 spesiaaliin myös sukat, mutta en ole vieläkään saanut niihin oikeaa lankaa. Lankakaupasta ostin joulukuun alussa viimeisen kerän ja kävin ennen joulua uudestaan kysymässä, niin sitä ei vieläkään ollut tullut eikä kauppias tiennyt milloin sitä saa. Haluaisin saada ne sukatkin tehtyä, mutta en tiedä ehdinkö.
Then I have knitted this. I'm trying to do something for Ulla's adult special but I'm not sure what it's exactly going to be. Lace edges for sleeves I knitted in Christmas time and now the first sleeve is nearly finished. I took photographs and one shows the colours nearly correctly. Original plan was to make a sweater but I have also thought a jacket or somekind of bolero-thing. Yarn is Rowan's Kidsilk Haze and I have only 100g (4 skeins, about 840m). That limits the size. First skein hasn't ended yet. After I have knitted the first skein I can better estimate how much I can knit with this yarn.

I have also thought about socks for Ulla's adult special but I don't have the right yarn. Beginning of December I bought the last skein and the shop keeper ordered more yarn. Before Christmas I went there again but the yarn hadn't arrived and the shop keeper didn't know when it will arrive. I would like to make those socks too but I don't know do I have enought time for that.