Lankahamstereihin valmistautumista

Tammikuun viimeiset päivät käytän keskeneräisiin töihin ja sainkin valmiiksi nämä jo ikuisuusneuleeksi muodostuneet sukat. Aloitin sukkia syyskuussa. Kirjoneule oli hidasta ja hankalaa, koska langat olivat ohuita ja kuviota ei kovin hyvin erottanut neuloessa ja tietysti olin myös valinnut melko hankalan kuvion. Kokeilin sukissa, miten pätkävärjätty lanka toimii kirjoneuleena ja ainakin tässä yhdistelmässä se ei minusta oikein toimi. Sukista tuli hyvin tiiviit ja lämpimät, mutta silti melko ohuet, joten ne mahtuvat hyvin talvikenkiin.

Last days of January I try to finish some of my unfinished objects. February is "Yarn-hamsters" month so I don't buy any yarn and try to decrease my yarnstash knitting my yarns. I finished these socks yesterday. I started knitting in September. Fair isle was slow and difficult because yarns are thin, the pattern was difficult and some of the colours didn't have enough contrast. I tried how black and white multi-coloured yarn suits for fair isle. In my opinion, it's not really nice. Socks are warm and tightly knitted but still quite thin so I can use them with my winter shoes.Malli: oma

Lanka: Opal Mozaik ja sekalaisia jämiä, 93g

Pattern: own
Yarn: Opal Mozaik and some left overs, 93g

Viininpunainen viettelys

Sain pitsipaidan vihdoin valmiiksi tämän pitsiunelman viikon tiistaina. Tarkoitus oli saada tämä ohje Ullan k-18 extraan, kun sukkaideasta ei tullut mitään (sopivaa lankaa minulla ei ole vieläkään, mutta ehkä ne sukatkin teen vielä joskus), mutta enpä ole vielä saanut kirjoitettua ohjettakaan ja deadline oli jo viikko sitten. Katsotaan nyt, jos jaksaisin kirjoittaa ohjeen johonkin myöhempään numeroon (en kyllä merkinnyt ylös pääntien kavennuksiakaan, joten voi olla hankala juttu). Tältä se nyt näyttää. Mies otti kuvat ja vaikka miten sanon, että kuvaa paitaa, niin hihat tuntuvat jäävän pois, kuten näissäkin. Kuvista kuitenkin hahmottaa kohtuullisesti vyötärön ja rinnan muotoiluja. Paidasta tuli juuri sopiva. Vähän pidempi se olisi saanut olla, mutta lankaa jäi pieni nöttönen yli, joten montaa kerrosta pituutta ei sillä olisi saanut lisättyä.

I finally finished this lace dream on Tuesday. I was going to write this pattern to Ulla's adult special because I didn't have yarn for my sock idea (maybe I'll knit to socks someday) but I haven't written the pattern yet and deadline was week ago. Let's see if I have time to write the pattern to some other issue (I didn't write down neckline decreases so it might be difficult). This is it then. Man-who-lives-with-me took the pictures and even I say many times that take a picture of the sweater something is missing (like part of the sleeves this time). But you can see the waist and bust decreases and increases. This sweater is just the right size for me. I think it would be better if it was longer but I didn't have more yarn.

Malli: oma
Lanka: Rowan Kidsilk Haze ja Vuorelman kampavilla, yhteensä noin 100g

Pattern: own
Yarn: Rowan Kidsilk Haze and Vuorelma's wool, together about 100g

Tässä paita vielä takaa. Selkäpuoli on erilainen, rinnan muotolisäykset ja -kavennukset ovat vain etupuolella.

This is how it looks at the back. It's different. The bust decreases and increases are only at front.

Koska hihat eivät näy kunnolla, tässä ne ovat erikseen. Ranneketta voi pitää näin tai sitten taitettuna, kuten alla.

Because sleeves are not in the picture, here is one separately. You can wear cuffs like this or like in the picture below.

Kävin eilen kaupungilla ja Eurokankaan ale-kankaista löysin nämä. Punainen on villasekoitetta, josta aion tehdä housut ja/tai hameen. Makuuhuoneen verhot ovat tästä violetista kankaasta ja ostin sitä pienen palan lisää, jotta voin tehdä jotain sisustusjuttuja samasta kankaasta.

Yesterday I was shopping and found these fabrics from Eurokangas (they were in discount). The red fabric is wool blend. I'm going to do trousers and/or skirt. Curtains in our bedroom are made of this violet fabric and I bought some more if I want to do some decorating.

Kirjoja

Tilasin viime viikolla Hobboksista kirjoja, koska siellä oli ale. Alet ovat minulle kuin punainen vaate härälle, jos kyseessä on lankoja, kankaita, kirjoja tai muuta käsityömateriaalia. Nämä kaksi ruusuaiheista kirjaa olivat alennuksessa. Keisarinnan ruusuja olen aiemminkin jo katsellut, mutta hinta on ollut este, koska kirja on käsityöosuudeltaan aika suppea. Kirja oli sellainen kuin odotinkin, paljon kuvia ja tarinaa ruusuista Ranskan hovissa ja vähemmän kirjontamalleja, joita olisi minusta saanut olla enemmänkin.

I ordered books from Hobboks last week (there were discounts). Discounts are for me like a red cloth for a bull, if there are yarns, fabrics, books or other handicraft things. These two rose books were on discount. The first book is about embroidering and I had already looked it before but it was too expensive because the handicraft part is quite small. The book was just like I thought it would be, a lot of pictures and stories about roses in the French court and less embroidering models.

Toinen alennuskirja on Beads in bloom. Helmitöissä olen nyt innostunut kukkien tekemisestä, vaikka yhtään en ole vielä tehnyt enkä edes kokeillut tekniikkaa. Aiemmin olen myös katsellut vastaavia kirjoja. Tämä vaikutti ensiselauksen perusteella hyvin lupaavalta. Ensin kirjassa oli tekniikkaohjeita, sen jälkeen kuvia erilaisista töistä ja lopuksi ohjeita muutamaan työhön. Ensin voi opetella tekniikan ja sen jälkeen soveltaa sitä oman mielikuvituksen mukaan ja suunnitella kukat itse. Kirja on juuri minun tyyliseni.

The another discount book is Beads in bloom. Now I have interested in making beaded flowers even I haven't done any or tried the technique yet. Before I have looked for similar books. At to first sight this seemed very promising. First there are technical stuff and guides and then gallery of different kinds of flowers and some models and patterns too. First you can learn the technique and then make your own modifications with your imagination and design your own flowers. Just the way I like to do.Tilasin myös yhden normaalihintaisen kirjan, koska se vaikutti kiinnostavalta. Kuvia kirjan malleista löytyy esimerkiksi täältä. Löysin kirjan mallien kuvat vasta sen jälkeen, kun olin tehnyt tilauksen ja olisin odottanut enemmän helmiä. Ensiselauksen perusteella tässä oli muutama sellainen ihan kiva malli ja idea, jotka voisin toteuttaa, mutta ei oikeastaan mitään "pakko tehdä" -malleja. Miinusta kirjalle annan myös siitä, että kaikista pitsimalleista ei ole kaaviokuvaa, joistain sentään on. Taidan tykätä enemmän tekniikkakirjoista ja soveltaa niitä itse omiin malleihin enkä niinkään valmiista malleista.

Kun kirjoista on puhe, niin oma hengentuotokseni diplomityö on saanut kannet ja se on siis valmis. Valmistuakin minun pitäisi ensi kuun puolella, mutta käsityöaikaa se ei kyllä lisää.

I ordered also one normal priced book, because it seemed interesting. The pictures from the patterns are here for example. I found the pictures after ordering and I thought there would be more beads. At the first sight the book had some nice patterns and ideas but not exactly any "had to do" patterns. I gave minus to this book, because all the lace patterns don't have charts, only some of them have. I think I like more books about techniques and then doing my own modifications and patterns.

Talking about books I have to say my own "book" the final thesis is now covered and done. I'm going to graduate in February but I don't think I have more time for handicrafts.

Kaulakoru

Uudet langat pääsivät heti käyttöön Yleisön pyynnöstä esittelen jo nyt pimeässä otetun kuvan, joka ei näytä helmien kimallusta. Malli on Harry Winston Has Nothing on Me Necklace kirjasta Knit and Crochet with Beads. Lankana ohut puuvillainen virkkauslanka ja helmet ovat ruusubeigejä hopeasisushelmiä. Lankaa kului varmaankin noin muutama gramma ja helmiä 330 kpl. Sopivaa lukkoa ei löytynyt varastosta, täytyy tilata lisää.

I have already finished something of my new yarns. This picture is taken in the dark (no sunlight) and it doesn't show the glittering of the beads. Pattern is Harry Winston Has Nothing on Me Necklace from book Knit and Crochet with Beads. Yarn is thin crocheting cotton and beads are rose-beige silverlined beads. Yarn usage was about few grams and I use 330 beads. I didn't have a suitable clasp for this necklace, I have to order more.

Lankavaihtoa

Vaihdoin irkkituttujen kanssa lankaa. Tällaisen kasan sain ja suunnilleen samanlaisen kasan lähetän eteenpäin (langat on jo pakattu, mutta pitää viedä postiin tänään).

I swapped yarns with some IRC friends. These are my new yarns. About the same amount I'm going to send to them today (I have packed the yarns already).

Lisäksi liityin lankahamstereihin heti, kun se oli mahdollista. Pohdin myös, onnistuisinko olemaan kokonaisen vuoden ostamatta lankaa. Omat varastoni kun riittävät tällä tahdilla noin neljäksi vuodeksi ja ideoitakin on vanhoista langoista vaikka miten paljon.

I joined the "Yarn-hamsters 2007". It's a Finnish thing and the goal is not to buy yarn and decrease your own yarnstash. I was wondering if I could be one year without buying new yarn. My yarnstash is so big I could knit approximately four years with my current knitting pace and I have so many ideas for existing yarns.

Outo valoilmiö näyttäytyi ja otin valmiista helmikorusta kuvan ulkona.

There was strange light effect in the sky so I took picture outside.

Turkoosia kimallusta ja huovutusta

Ennen uutta vuotta vähensin mohairjämiä ja neuloin laukkuja. Huovutin laukut eilen pesukoneessa. Lankaa sain kulumaan noin 170g.

Before the New Year I used my mohairs and knitted bags. Yesterday I felted them. Yarn usage is about 170g.

Laukut ennen huovutusta.
Bags bofore felting.
Laukut huovutuksen jälkeen.
Bags after felting.

Eilen innostuin pitkästä aikaa helmitöistä. Kuvasin vielä keskeneräisen työn, koska nyt päivällä on valoa (siitä huolimatta kuva on melko tumma). Riipuksen ohje on huhtikuun 2006 Bead&Buttonista. Nauha on peyoteputkea eri kokoisilla helmillä.

Yesterday I inspired about beads again. I took a picture even work is not finished yet because daytime is more brighter (the picture is still quite dark). Pattern for pendant is from April 2006 Bead&Button. The string is peyote tube and I used different size beads.

Uusia ihanuuksia - New things

Neuletuttuni Vaasasta tilasi helmiä Firemountaingemsiltä ja tilasin samalla jotain pientä. Vaaleansiniset (tummemmat) ja kellertävät ovat kokoa 8/o ja niitä ajattelin näiden lankojen kanssa neulottaviksi. Turkoosit ovat kokoa 11/o ja otin nekin, koska tuttuni ei tykännyt väristä ja minä tykkäsin. Sitten mukana oli hakaneuloja (kilttineuloja?), joita aion koristella helmillä ja käyttää neulehuivien ja -takkien solkena.

My knitting friend from Vaasa ordered beads from Firemountaingems and I ordered something small with her. Light blues (darker ones) and ambers are size 8/o and I'm going to knit them with these yarns. Turquoise ones are size 11/o and I took them too because my friend didn't like the colour and I did. Then there are safety pins (kilt pins?) which I want to decorate with beads and use them with knitted shawls and jackets.Tässä vielä lähikuva helmistä ja langoista. Minusta siniset olivat yllättävän tummia, mutta toimivat silti langan kanssa.

Here is a close-up picture. In my opinion blue ones were surprisingly dark but they still look good with the yarn.Vilmiinan Villapuodissa on ale ja sorruin näihin ihanuuksiin. Olisin halunnut Debbie Blissin cotton cashmerea pinkkinä, mutta se oli ehtinyt loppua, joten otin lilaa (500g). Sitten tilasin Du Storen Baby silkiä marjapuuron punaisena (350g) ja yhden punaisen kerän (50g). Langat ovat ihanan pehmeitä. Värit eivät ole ihan täysin minun mutta aika lähelle. Punainen kerä huutelee jo haluavansa pipoksi. Muille ei ole vielä ideaa.

Vilmiinan villapuoti has discounts and I bought these wonderfull yarns. I would have wanted fuksia Debbie Bliss' cotton cashmere but there wasn't any left. So I took this pale lila (500g). I took also Du store's Baby silk, purple-red (350g) and one red skein (50g). Yarns are so soft. The red skein has decided it wants to be a hat. The rest of the yarns don't know yet.

Project Spectrum

Liityinpä minäkin Project Spectrumiin, muutaman päivän harkinnan jälkeen. Tykkään väreistä ja idea on minusta kiva. Tänä vuonna värejä on kolme kahden kuukauden jaksoa kohti, joten vaatimukset eivät ole liian kovat. Pyrin tekemään eri värisiä juttuja eri tekniikoilla ja yhdistelemään asioita (esim. helmiä, lankaa ja ehkä jotain muutakin, en vielä tiedä). Kaikkea ei tarvitse neuloa, mutta minusta tämä lankanappi oli kiva, joten valitsin sen.

Muuten täällä ei ole mitään nähtävää. Tummanpunainen pitsipaita on edelleen kesken ja jännitän yhä riittääkö lanka, vaikka nyt näyttäisi siltä, että riittää.

Värit ovat / Colours are

February / March
Blue, White, Gray

April / May
Green, Yellow, Pink

June / July
Red, Black, Metallics

August / September
Brown, Orange, Purple

I joined Project Spectrum after thinking about it few days. I like colours and the idea. There are three colours to each two months periods so it shouldn't be too difficult to get something done. I'm going to do coloured things with different techniques and combining things (like beads, yarn and maybe something else, I don't know yet). I liked this button with yarn even knitting isn't the thing here.

Otherwise there's nothing to see. Dark red lace sweater is still unfinished and I'm still afraid of I don't have enough yarn even now it seems that I have enouhg yarn.

If my blog has foreing readers it would be nice to here from you. Pleace, leave a comment. My English isn't perfect, sorry about that, but I try to practice. :)

Blogin synttärit

Blogini täyttää tänään vuoden. Perustin blogin tavoitteenani pienentää lankavarastoa ja dokumentoida saavutuksia. Lankavarasto ei ole pienentynyt, mutta lähes kaikki valmiit työt olen kuvannut ja usein selittänytkin blogissa. Toisaalta lankavarasto ei ole kasvanutkaan aivan valtavasti. Seuraavan vuoden tavoitteena olisi pienentää varastoa epämääräisten jämien ja ei niin mukavien lankojen osalta. Ehkä myös jotain kivaa voisi saada tilalle. Siihen suuntaan varasto on jo tämänkin vuoden aikana mennyt.

My blog has a birthday. I started this blog one year ago. My goal was and is to decrease the amount of my yarns and document my accomplishments. The amount of my yarns has increased but only a little. I have photographed and explained nearly all my finished works. The goal for next year is diminish the amount of not-so-nice yarns. Maybe I could get something nice instead. That has happened in this year too.

Näistä mohairjämistä haluan eroon. Pinkit Kid Mohair ja Mohair lux ovat ainoat poikkeukset. En oikein voi pitää mohairia, koska se kutittaa ja siksi laatikon sisältö on vähentynytkin. Näistä ehkä teen lisää laukkuja tähän tyyliin, koska huovuttamiseen mohair sopii myös.

I want to get rid of these mohairs. Fuksia Kid Mohair and Mohair lux are the only exeptions. I can't use mohair because it itches. That's why this box isn't full. Mayde I'll make bags like this because mohair is good for felting.
Seuraavat helpohkot jämälangat löytyvät sukkalankalaatikosta. Näistä tulee sukkia ja lapasia ja suunnitteilla on myös vaakatilkkuja. Laatikosta olen jo vähän saanut kaikista pienimpiä nyssäköitä käytettyä pois ja tilalle täysiä keriä.

These are also quite easy to get rid of. This is my box of sock yarns. I'll make socks and mittens and charity squares. I have already used some smallest skeins and bought some full skeins.
Hankalia sen sijaan ovat nämä puuvillajämät. En ole näille vielä montaa käyttötarkoitusta keksinyt. Laatikko on aika pieni, mutta sisältää eri paksuisia ja erilaisia puuvillalankoja ja -sekoitteita virkkauslangoista lähtien. Osan langoista olen värjännyt itse. Osasta tulee tiskirättejä ja ehkä vielä lisää kalloja. Sitten pitää taas miettiä uusia ideoita.

These cotton yarns are difficult. I haven't much ideas for these. Box is small but there are small amounts of different yarns. Some yarns I have dyed myself. I'm going to make some dishcloths and maybe more callas. Then I have to invent new ideas.
Toinen ongelma on tämä tekokuitujen ja sekoitteiden laatikko. Vaaleankeltaiselle Palmalle ja siniturkooseille langoille on idea, mutta muille langoille ei minkäänlaista. Palmakin oli jo puikoilla, mutta paidasta olisi tullut liian iso enkä ole jaksanut yrittää uudestaan. Neuletiheyttä on vaikea laskea Palman neulepinnasta. Laatikossa on pieniä määriä eri paksuisia lankoja, joten niitä on vaikea yhdistellä toisiinsa. Muutenkaan en juuri tekokuituja käytä.

Tässä ei ollut läheskään koko lankavarastoni. En oikeastaan halua esitellä ihan kaikkea ja kertoa kaikista suunnitelmistani, koska minulla näitä suunnitelmia tulee ja menee enkä todellakaan ehdi toteuttaa puoliakaan niistä. Ehkä joku toinen kerta lisää lankojen esittelyä. Suhteeni lankoihin on kuitenkin se, että lankaa pitää olla. (Ja menin tilaamaan taas lisää lankaa, kun Villapuodissa on ale.)

Another problem is this box full of synthetic and mixed fibers. I have idea for light yellow and blue-turquoise yarns but for others I have nothing. I once tried to knit the light yellow Palma but knitting was too big and I haven't tried again. Counting the gauge is difficult. There are small amounts different yarn thicknessis so they are hard to combine together. Usually I don't use mixed fibers.

This is only part of my yarns. Actually I don't want to tell everything because I have so many plans and plans come and go. Maybe some other time more about yarns. I have to have yarns that's my relationship to yarns. (And I bought more, Villapuoti has discounts.)